首页 古诗词 水调歌头·落日古城角

水调歌头·落日古城角

近现代 / 陆圻

比公头上冠,贞质未为贱。当公赋佳句,况得终清宴。
回首追谈笑,劳歌跼寝兴。年华纷已矣,世故莽相仍。
"野人本自不求名,欲向山中过一生。
野步渔声溢,荒祠鼓舞喧。高斋成五字,远岫发孤猿。
暖向神都寒未还。要路何日罢长戟,战自青羌连百蛮。
汀洲更有南回雁,乱起联翩北向秦。"
边头公卿仍独骄。费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。
勤强所不及,于人或未然。岂忘惠君子,恕之识见偏。
二京陷未收,四极我得制。萧索汉水清,缅通淮湖税。
"白面谁家郎,青骊照地光。桃花开绶色,苏合借衣香。
祸首燧人氏,厉阶董狐笔。君看灯烛张,转使飞蛾密。
"鹊巢性本高,更在西山木。朝下清泉戏,夜近明月宿。
"云观此山北,与君携手稀。林端涉横水,洞口入斜晖。
何嗟少壮不封侯。"
"日下四山阴,山庭岚气侵。牛羊归径险,鸟雀聚枝深。
"荷蓑趣南径,戴胜鸣条枚。溪雨有馀润,土膏宁厌开。
陶冶性灵在底物,新诗改罢自长吟。


水调歌头·落日古城角拼音解释:

bi gong tou shang guan .zhen zhi wei wei jian .dang gong fu jia ju .kuang de zhong qing yan .
hui shou zhui tan xiao .lao ge ju qin xing .nian hua fen yi yi .shi gu mang xiang reng .
.ye ren ben zi bu qiu ming .yu xiang shan zhong guo yi sheng .
ye bu yu sheng yi .huang ci gu wu xuan .gao zhai cheng wu zi .yuan xiu fa gu yuan .
nuan xiang shen du han wei huan .yao lu he ri ba chang ji .zhan zi qing qiang lian bai man .
ting zhou geng you nan hui yan .luan qi lian pian bei xiang qin ..
bian tou gong qing reng du jiao .fei xin gu xi shi yi yi .fei rou da jiu tu xiang yao .
qin qiang suo bu ji .yu ren huo wei ran .qi wang hui jun zi .shu zhi shi jian pian .
er jing xian wei shou .si ji wo de zhi .xiao suo han shui qing .mian tong huai hu shui .
.bai mian shui jia lang .qing li zhao di guang .tao hua kai shou se .su he jie yi xiang .
huo shou sui ren shi .li jie dong hu bi .jun kan deng zhu zhang .zhuan shi fei e mi .
.que chao xing ben gao .geng zai xi shan mu .chao xia qing quan xi .ye jin ming yue su .
.yun guan ci shan bei .yu jun xie shou xi .lin duan she heng shui .dong kou ru xie hui .
he jie shao zhuang bu feng hou ..
.ri xia si shan yin .shan ting lan qi qin .niu yang gui jing xian .niao que ju zhi shen .
.he suo qu nan jing .dai sheng ming tiao mei .xi yu you yu run .tu gao ning yan kai .
tao ye xing ling zai di wu .xin shi gai ba zi chang yin .

译文及注释

译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
  天下(xia)的祸患,最不能挽回的,莫过于表面上社会安定没有祸乱,而实际上却存在着不安定因素。消极地看着祸乱发生却不去想方设法对付,那么恐怕祸乱就会发展到无可挽回的地步。起来坚决(jue)地制止它,又担心天下人已经习惯于这(zhe)种安定的表象却不相信我。只有那些仁人君子、豪杰人物,才能够挺身而出为国家安定而冒天下之大不韪,以求得成就伟大的功业(ye)。这本来就不是能够在短时间内一蹴(cu)而就的,更不是企图追求名利的人所能做到的。国家安定平静,无缘无故地触发巨大的祸患的导火线。我触发了它,我又能制止它,然后(hou)才能有力地说服天下人。祸乱发生却想躲躲闪闪地避开它,让别人去承担平定它的责任,那么天下人的责难,必定要集中到我的身上。  从前晁错殚精竭虑效忠汉室,建议景帝削弱山东诸侯各国的实力。于是山东诸侯各国共同起兵,借着杀晁错的名义。可是景帝没有洞察到他们的用心,就把晁错杀了来说服他们退兵。天下人都为晁错因尽忠而遭杀身之祸而痛(tong)心,却不明白其中部分原因却是晁错自己造成的。  自古以来凡是做大事业的人,不仅有出类拔萃的才能,也一定有坚韧不拔的意志。从前大禹治水,凿开龙门,疏通黄河,使洪水东流入海。当他的整个工程尚未最后完成时,可能也时有决堤、漫堤等可怕的祸患发生,只是他事先就预料到会这样,祸患发生时就不惊慌失措而能从容地治理它,所以能够最终取得成功。  七国那样强大,却突然想削弱它,他们起来叛乱难道值得奇怪吗?晁错不在这个时候豁出自己的性命,为天下人承受抵挡大难从而控制吴、楚等国的命运,却居然为了保全自己的性命想让景帝御驾亲征平定叛乱而自己留守京城。再说那挑起七国之乱的是谁呢?自己想赢得那个美名,又怎么能躲避这场患难呢?拿亲自带兵平定叛乱的极其危险,与留守京城的极其安全相比,自己是个引发祸乱的主谋,选择最安全的事情去做,却把最危险的事情留给皇帝去做,这就是让忠臣义士们愤怒不平的原因啊。在这个时候,即使没有袁盎,晁错也不可能免于杀身之祸。为什么呢?自己想要留守京城,却叫皇帝御驾亲征,按情理来说,皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议,这样正好给袁盎以进谗言的机会,使他的目的能够得逞。假若吴、楚等七国叛乱时,晁错豁出性命承担这一危险的平叛重担,夜以继日像淬火磨刀似的训练军队,向东边严阵以待,让自己的君主不至于受到烦忧,那么皇帝就会充分依靠他而不觉得七国叛乱有什么可怕。纵使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?  唉!世上的君子如果想要建立伟大的功业,那就不要考虑保全性命的计策。假如晁错自己亲自带兵去讨伐吴、楚等七国,不一定就不会成功。只因他一心想保全自身,而惹得皇帝不高兴,奸臣正好趁此钻了空子。晁错企图保全自己的性命,正是他招致杀身之祸的原因啊!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?

注释
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
15、则:就。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
才思:才华和能力。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑤是:这(指对人的态度)。
④念:又作“恋”。

赏析

  “圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“不有雨兼风”呢?千里指很远的意思,风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界,没有风雨呢?
  最后看看两章诗的起兴有何意味。首先,周民搬出引以为豪的周地名山起兴,显示了王都之民的身分和某种程度的优越感,也可使初来乍到的秦公不至小觑他们。就此意义而言,或有借当地名胜以壮胆撑门面的虚荣心理吧。其次,更为重要的是,《终南》佚名 古诗山又名中南山,巍峨险峻,为万众仰慕。《尚书·禹贡》:“《终南》佚名 古诗悖物。”《左传·昭公四年》:“荆山、中南,九州之险。”皆指此山。《终南》佚名 古诗山有丰富的物产,尤以根深叶茂的林木为代表。还有宽衍险奥气象万千的山势。这些表面物象,明眼人都不难看清。那么作者何以要如数家珍不惜饶舌呢?一层意思是以隆崇的《终南》佚名 古诗山,暗寓对秦公尊严身分的褒扬,有以伟物兴伟人的奉承(feng cheng)之意。另一层意思是让秦公好好思忖一下:你真的能像《终南》佚名 古诗山一样的受人尊崇吗?你只有修德爱民,不负众望,才能与名山的地位相媲美。正如后世曹操《短歌(duan ge)行》诗所云:“山不厌高,水不厌深。周公吐哺,天下归心。”其寓戒于颂一石两鸟的用意非常含蓄巧妙。
  从那西北方向,隐隐传来铮铮的弦歌之音。诗人寻声而去,蓦然抬头,便已见有一座“高楼”矗立眼前。这高楼是那样堂皇,而且(er qie)在恍惚之间又很眼熟:“交疏结绮窗,阿阁三重阶”——刻镂着花纹的木条,交错(jiao cuo)成绮文的窗格;四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重,正是诗人所见过的帝宫气象。但帝宫又不似这般孤清,而且也比不上它的高峻:那巍峨的楼影,分明耸入了飘忽的“浮云”之中。
  颔联两句为传世名句,写的是辋川春天的景色。将静态景物,写得具有强烈地动感,使本已很美的绿草、红花,被形容得更加碧绿,更加红艳。这种色彩明艳的画面,反映了诗人“相欢语笑”的喜悦心情,意境优美,清新明快。这两句以夸张的手法写秾丽的春景,与“桃花复含宿雨,柳绿更带朝烟”(王维《田园乐七首》)有异曲同工之妙。
  这首诗,通篇用叙述的笔调,语言直白、通俗,如话家常。短短二十字中,运用对比手法,把作者那深切的贬谪之痛,完满地表现了出来,自具动人的力量。
  所以当诗之第二章,竟又以“谁谓《河广》佚名 古诗,曾不容刀”的夸张复叠时,便不会再令人感到吃惊或可笑,反倒觉得这“奇迹”出现得完全合乎情理。强烈的感情不仅催发了作诗者的奇思,也催发了读诗者一起去大胆想像:夸张之荒谬已被情感之认同所消解,现实已在奇情、奇思中“变形”。此刻出现在你眼中的主人公形象,当然已不再是隔绝在黄河这边徙倚的身影,而早以“一苇”越过“曾不容刀”的大河,化作在所牵念的家里欣然“朝食”的笑颜了。
  据顾诚《南明史》载:甲申年正月,多尔衮听说李自成已经占领陕西,便在正月二十七日派使者往陕北同大顺军联络,信中说:“大清国皇帝致书于西据明地之诸帅,兹者致书,欲与诸公协谋同力,并取中原,倘混一区宇,富贵共之矣。不知尊意何如耳。惟速驰书使,倾怀以告,是诚至愿也。”至于此后李满关系如何,由于满清善于篡改历史,已无稽可考了。不过,李军直到满兵杀进己阵,才确信其为敌人。
  十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:“家中有阿谁?”“遥看是君家,松柏冢累累。”兔从狗窦(gou dou)入,雉从梁上(liang shang)飞;中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作饭,采葵持作羹。羹饭一时熟,不知贻阿谁。出门东向看,泪落沾我衣。
  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。
  第三句“日暮北风吹雨去”,为嵩山的出场渲染了气氛。“日暮”言天已傍晚,落日余辉中更见嵩山的深幽巍峨。“北风吹雨去”,嵩山在风侵雨蚀后愈加清新朗润,但这只是诗人的想象,未见嵩山,心中已对嵩山的景象做了一番描摹。诗人采用渲染的手法,为嵩山的出现展开序幕。
  诗的表现手法尚有三点可注意:
  “春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,是宋人叶绍翁《游园不值》诗中的名句。杏花开在农历二月,正是春天到来的时候,那娇艳的红色就仿佛青春和生命的象征。经历过严冬漫长蛰居生活的人,早春季节走出户外,忽然望见邻家墙头上伸出一枝俏丽的花朵,想到春回大地,心情无比欣喜激动。叶绍翁的诗句就反映了这样的心理。可是吴融对此却别有衷怀。他正独自奔波于茫茫的旅途中,各种忧思盘结胸间,那枝昭示着青春与生命的杏花映入眼帘,却在他心头留下异样的苦涩滋味。
  建安时期风气之一,是诗人喜作代言体诗。即揣摩客观人物的情怀代其抒情。曹丕是其中突出一个,如他的《于清河见挽船士新婚与妻别》是代新婚者抒情,《寡妇诗》是代阮璃的遗孀抒(shuang shu)情,《代刘勋妻王氏杂诗》是代弃妇抒情。《《杂诗二首》曹丕 古诗》也属于这一类,不过是代游子抒怀而已。它的高妙在于能真切地抒写出他乡游子的情怀与心境,其中自不妨有作者自身的感受,却并不限于作者一身,这是与自抒己情的抒情诗不尽相同的。
  在诗人们的笔下,松树有远离尘俗的天籁,如储光羲《石子松》诗的“冬春无异色,朝暮有清风”,如顾况《千松岭》诗的“终日吟天风,有时天籁止。问渠何旨意,恐落凡人耳”。“从此静窗闻细韵”,李群玉诗的第三句可能从前人诗句中得到过启发,但又别开生面。庭院里的两株小松,自然不会松涛澎湃,天籁高吟,而只能细韵轻送了。“细韵”一词,在小松的外表、神韵之外,又写出它特有的声音,仍然紧扣题旨,而且和“静窗”动静对照,交相映发。“琴声长伴读书人”,结句的“琴声”紧承第三句的“细韵”,并且将它具象化。“长伴读书人”,既充分地抒发了诗人对小松爱怜、赞美的情感,同时也不着痕迹地补足了题目中的“书院”二字。这样,四句诗脉络一贯,句连意圆,构成了一个新颖而和谐的艺术整体。
  还是披上我的皮裘,骑着良马,在飞驰中暂时地忘却这人生的烦恼吧。
  从诗的主题和语言看,这首古辞当是出于文人之手。在汉乐府诗作中,此诗显得朴拙了一些,但结构还是比较严谨的,诗从望荡阴里、见三坟写起,转到写坟中人被谗言遭杀害的悲惨事件,再转到揭出设此毒计之人。层层推进,语语相衔。诗中两用问答句式,都处在诗的关键处,既起醒目作用,又使文气免于平实。语言虽质朴而少文彩,但句句简洁,文雅而不艰涩,明白而不浅俗,可见是经过一番锤炼之功的。

创作背景

  表妹从小和容若两小无猜,过着无忧无虑的日子,还及得表妹曾暗示容若的那句:“清风朗月,辄思玄度。”只可惜年幼的容若当时并未理解其中真正的含义。后来表妹因选秀而入深宫,二人从此成陌路,天涯两端。因国丧,皇宫要大办道场,容若利用此次机会得以和表妹相见。咫尺间隔,却只有“相逢不语”,而这一相逢,更无情地成为他们的最后一见。

  

陆圻( 近现代 )

收录诗词 (5913)
简 介

陆圻 (1614—?)明末清初浙江钱塘人,字丽京,一字景宣,学者称讲山先生。明贡生。入清弃举业,以医为业。康熙初,因南浔庄氏《明史》狱牵连被捕,寻得释。赴广东为僧,法名今龙,一说入山为道士。有《威凤堂文集》、《从同集》。

东征赋 / 百己丑

枝繁宜露重,叶老爱天寒。竟日双鸾止,孤吟为一看。"
家在长陵小市中,珠帘绣户对春风。
"江汉山重阻,风云地一隅。年年非故物,处处是穷途。
献书谒皇帝,志已清风尘。流涕洒丹极,万乘为酸辛。
"苦节推白首,怜君负此生。忠荩名空在,家贫道不行。
"沧州老一年,老去忆秦川。处处逢珠翠,家家听管弦。
华山秦塞长相忆,无使音尘顿寂寥。"
"江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。


四块玉·浔阳江 / 仲孙玉军

太宗社稷一朝正,汉官威仪重昭洗。时危始识不世才,
浮生有定分,饥饱岂可逃。叹息谓妻子,我何随汝曹。"
夜雨新田湿,春风曙角鸣。人传府公政,记室有参卿。"
乍依菱蔓聚,尽向芦花灭。更喜好风来,数片翻晴雪。
蹢躅话世故,惆怅举离觞。共求数刻欢,戏谑君此堂。
"故交日零落,心赏寄何人。幸与冯唐遇,心同迹复亲。
"谁知白云外,别有绿萝春。苔绕溪边径,花深洞里人。
在于甫也何由羡。且遇王生慰畴昔,素知贱子甘贫贱。


十样花·陌上风光浓处 / 钟离寅腾

爱酒晋山简,能诗何水曹。时来访老疾,步屟到蓬蒿。"
庭树凌霜柏,池倾萎露荷。岁寒应可见,感此遂成歌。"
残云虹未落,返景霞初吐。时鸟鸣村墟,新泉绕林圃。
多难身何补,无家病不辞。甘从千日醉,未许七哀诗。"
领郡辄无色,之官皆有词。愿闻哀痛诏,端拱问疮痍。"
"乡赋鹿鸣篇,君为贡士先。新经梦笔夜,才比弃繻年。
一闻说尽急难材,转益愁向驽骀辈。头上锐耳批秋竹,
"去名即栖遁,何必归沧浪。种药幽不浅,杜门喧自忘。


从军行七首·其四 / 哇真文

"同游漆沮后,已是十年馀。几度曾相梦,何时定得书。
郡邑连京口,山川望石头。海门当建节,江路引鸣驺。
"云陛褰珠扆,天墀覆绿杨。隔帘妆隐映,向席舞低昂。
杖藜俯沙渚,为汝鼻酸辛。"
刈葵莫放手,放手伤葵根。阿翁懒惰久,觉儿行步奔。
待贤开相府,共理登方伯。至今青云人,犹是门下客。"
秦州山北寺,胜迹隗嚣宫。苔藓山门古,丹青野殿空。
拥传星还去,过池凤不留。唯高饮水节,稍浅别家愁。


饮酒·十一 / 公孙鸿朗

"三十事诸侯,贤豪冠北州。桃花迎骏马,苏合染轻裘。
凄凉怜笔势,浩荡问词源。爽气金天豁,清谈玉露繁。
"追饯同舟日,伤春一水间。飘零为客久,衰老羡君还。
大盗近削平,三川今底宁。句芒布春令,屏翳收雷霆。
"四牡驱驰千里馀,越山稠叠海林疏。
草树还如旧,山河亦在兹。龙钟兼老病,更有重来期。"
所行知宋远,相隔叹淮长。早晚裁书寄,银钩伫八行。"
"日长鼓腹爱吾庐,洗竹浇花兴有馀。骚客空传成相赋,


夺锦标·七夕 / 滕翠琴

对月那无酒,登楼况有江。听歌惊白鬓,笑舞拓秋窗。
浣花溪里花饶笑,肯信吾兼吏隐名。"
兵戈浩未息,蛇虺反相顾。悠悠边月破,郁郁流年度。
如今看之总无益,又不能崎岖傍朝市。且当事耕稼,
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。
宋玉归州宅,云通白帝城。吾人淹老病,旅食岂才名。
试向东林问禅伯,遣将心地学琉璃。"
翻然出地速,滋蔓户庭毁。因知邪干正,掩抑至没齿。


论诗三十首·十七 / 俞幼白

庾信哀虽久,何颙好不忘。白牛车远近,且欲上慈航。"
贾笔论孤愤,严诗赋几篇。定知深意苦,莫使众人传。
端拱纳谏诤,和风日冲融。赤墀樱桃枝,隐映银丝笼。
"久游巴子国,屡入武侯祠。竹日斜虚寝,溪风满薄帷。
巫峡千山暗,终南万里春。病中吾见弟,书到汝为人。意答儿童问,来经战伐新。泊船悲喜后,款款话归秦。待尔嗔乌鹊,抛书示鹡鸰。枝间喜不去,原上急曾经。江阁嫌津柳,风帆数驿亭。应论十年事,愁绝始星星。
借问客书何所寄,用心不啻两乡违。"
蕴藉异时辈,检身非苟求。皇皇使臣体,信是德业优。
九重天乐降神仙,步舞分行踏锦筵。


清平乐·春归何处 / 西门小汐

先鸣誓相达,未遇还相依。一望金门诏,三看黄鸟飞。
"往岁衣褐见,受服金马门。拟将忠与贞,来酬主人恩。
君王昨日移仙仗,玉辇迎将入汉宫。"
上人一向心入定,春鸟年年空自啼。
林屿几邅回,亭皋时偃仰。岁晏访蓬瀛,真游非外奖。"
触兴云生岫,随耕鸟下林。支颐笑来客,头上有朝簪。"
兴中寻觉化,寂尔诸象灭。"
鄙人寡道气,在困无独立。俶装逐徒旅,达曙凌险涩。


山亭柳·赠歌者 / 万俟江浩

清兴揖才彦,峻风和端倪。始知阳春后,具物皆筌蹄。"
稻米炊能白,秋葵煮复新。谁云滑易饱,老藉软俱匀。
奸臣弄民柄,天子恣衷抱。上下一相蒙,马鹿遂颠倒。
泉声冷尊俎,荷气香童仆。往往仙犬鸣,樵人度深竹。
石田耕种少,野客性情闲。求仲应难见,残阳且掩关。"
鸾歌凤吹动祥云。已于武库见灵鸟,仍向晋山逢老君。
剑外春天远,巴西敕使稀。念君经世乱,匹马向王畿。"
近伏盈川雄,未甘特进丽。是非张相国,相扼一危脆。


蝶恋花·何物能令公怒喜 / 胥丹琴

"嘉客会初筵,宜时魄再圆。众皆含笑戏,谁不点颐怜。
岸远白波来,气喧黄鸟吟。因睹歌颂作,始知经济心。
梦想浩盈积,物华愁变衰。因君附错刀,送远益凄其。
领郡辄无色,之官皆有词。愿闻哀痛诏,端拱问疮痍。"
"郢客文章绝世稀,常嗟时命与心违。十年失路谁知己,
邂逅逢尔曹,说君彼岩栖。萝径垂野蔓,石房倚云梯。
去家旅帆远,回首暮潮还。蕙草知何赠,故人云汉间。"
天子不在咸阳宫。朝廷虽无幽王祸,得不哀痛尘再蒙。