译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已(yi)断绝,去追随那(na)一去不返的风。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
挥笔之间,诉讼了(liao)结,傲视王(wang)侯,目(mu)送飞云。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春(chun)景。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲(qiao)柴门,久久没有人来开。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑼称(chèn)意:称心如意。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
2.延:请,邀请
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。