译文
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人(ren)回还。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸(song)入天宫。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞(fei)黄腾(teng)达,不要再来同我多噜。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
漏:古代计时用的漏壶。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。