译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托(tuo)付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章(zhang),歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升(sheng)起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
14.谨敕:谨敕:谨慎。
(4)顾:回头看。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑸月如霜:月光皎洁。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。