译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候(hou),忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
身(shen)佩雕羽制成的金仆姑好箭,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
春社日刚刚过(guo)去,你们就在楼阁(ge)的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开(kai)羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
17.中夜:半夜。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。