译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这(zhe)样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
太阳到了正午,花影才(cai)会显得浓重。
柳荫(yin)深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟(jing)彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来(lai)袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河(he)谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣(che)。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是(shi)盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
⒄空驰驱:白白奔走。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
无度数:无数次。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。