译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游(you)着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢(ne)?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与(yu)中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴(di)。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
16、排摈:排斥、摈弃。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑦瘗(yì):埋葬。