译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的(de)情状,方知他的儿子又死了。第二(er)天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾(qing)斜而下。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同(tong)时好表示内心崇敬。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐(le)的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⒄谷:善。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
②予:皇帝自称。