译文
我来为你唱歌,你请听着(zhuo)。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守(shou)住那旧居一栋(dong)?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
其二
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下(xia)一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
20.自终:过完自己的一生。
⒀活:借为“佸”,相会。
①练:白色的绢绸。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(90)庶几:近似,差不多。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。