译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相(xiang)思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼(lian)石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬(ju),惹人怜爱。
锋利的莫邪剑(jian)啊,你在哪里?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
舍:放弃。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(18)亦:也
⑥忺(xiàn):高兴。