译文
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
元丰六年十月十二(er)日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲(xian)的人罢了。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
可是贼心难料,致使官军溃败。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘(qiu)之上如今已空无一物了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
6、召忽:人名。
100、结驷:用四马并驾一车。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
豕(shǐ):猪。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。