译文
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
像一帘(lian)红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人(ren)纷纷都(du)告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自(zi)己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州(zhou)对花彷徨。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声(sheng)凄凉的鸣声。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
小船还得依靠着短篙撑开。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
城头的角声吹去了霜华(hua),天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑶腻:润滑有光泽。
30.安用:有什么作用。安,什么。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
阵回:从阵地回来。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。