译文
秋浦的山(shan)川就如剡县一(yi)样(yang)优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟(jing),对世间万(wan)事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青(qing)山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非(fei)常相似。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边(bian)无际。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。