译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多(duo)少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得(de)响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外(wai)族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝(zhi)。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉(zui),斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边(bian)。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
衣被都很厚,脏了真难洗。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
10:或:有时。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑷不惯:不习惯。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。