译文
分别时秋风吹拂着渭(wei)水,落叶飘飞洒满都城长安。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有(you)狂饮方可解脱。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿(lv)柳丛中盛开几树红桃。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我们烹羊(yang)宰牛姑且作乐,(今(jin)天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
2.浇:浸灌,消除。
均:公平,平均。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
252. 乃:副词,帮助表判断。
25.竦立:恭敬地站着。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。