译文
想起了我(wo)长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
曾巩叩头再次拜上,舍人先(xian)生:
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
日本友人晁衡卿,辞别(bie)长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹(hong)般的光芒下,蚌孕育着珍(zhen)珠。
日中三足,使它脚残;
月光照耀着春江(jiang),随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆(pen)之下的黑暗。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
泣:小声哭。
清蟾:明月。
2达旦:到天亮。