译文
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象(xiang)梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透(tou)了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
他被召回京师又再次被遣出做刺(ci)史时,中山人刘梦得禹锡(xi)也在被遣之(zhi)列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事(shi)告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
既然圣贤都饮酒,又何(he)必再去求神仙?三
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
荆轲去后,壮士多被摧残。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
13. 洌(liè):清澈。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
③木兰舟:这里指龙舟。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
59.顾:但。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。