译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
愿怀着(zhuo)侥幸有所等待啊,在(zai)荒原与野草一起死掉。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
感怀这一轮孤光自(zi)照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷(xian),独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
①春晚,即晚春,暮春时节。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
妙质:美的资质、才德。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。