译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打(da)湿衣衫,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处(chu)。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
飘流生(sheng)涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
她沉吟着收起拨(bo)片插在琴弦中;整顿衣裳依(yi)然显出庄重的颜容。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义(yi)而不稍微减轻。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
全:使……得以保全。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑻数:技术,技巧。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。