译文
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东(dong)。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
绮罗黯淡了它的流光(guang),池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
此身此世(shi)特别烂漫,田园也久已荒芜。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
唉!公卿大夫们现在正被朝(chao)廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
[2]浪发:滥开。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(76)不直陛下——不以您为然。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。