译文
桂树丛生啊在那深山(shan)幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
天上浮云日日飘(piao)来飘去,远游的(de)故人(ren)却久去不归。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续(xu)十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰(jian)难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗(an)绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调(diao)皮的小蜻蜓立在它的上头。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
江流波涛九道如雪山奔淌。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
43、十六七:十分之六七。
数(shǔ):历数;列举
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。