译文
这一切的一切,都将近结束了……
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心情惆怅(chang),只好起来在残月下伴影徘徊。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
剑工自己也得(de)意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上(shang);微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使(shi)想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑸散:一作“罢”。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。