译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关(guan)系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
巍巍耸(song)立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
进献先祖先妣尝,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
快上西(xi)楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽(shuang),刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追(zhui)问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度(du)翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝(he)彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⒆合:满。陇底:山坡下。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
5、吾:我。