译文
(他见了我(wo)之后)突然问道:“天下要怎样才(cai)能安定呢?”
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
云山有情有意,可没(mei)有办法得到官位(wei),被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和(he)失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
春潮不断上涨(zhang),还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
梅伯受(shou)刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑦归故林:重返故林。
⑵君子:指李白。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑶裁:剪,断。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。