译文
陇水声声令人(ren)不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂(lie)。到河边(bian)轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有(you)荆轲冒着(zhuo)萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今(jin)茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这样的日子有何不自(zi)在,谁还去羡慕帝王的权力。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
神君可在何处,太一哪里真有?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
(20)拉:折辱。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
浮云:漂浮的云。