译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只(zhi)。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘(xiang)水女神,江上烟气消(xiao)散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
这情景真叫人意惹情牵,不胜(sheng)留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣(ming)声悠悠,动人心弦,使(shi)人久久难于(yu)平静。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
长庆三年八月十三日记。
“谁会归附他呢?”
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
或:有人,有时。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
19、谏:谏人