译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复(fu)中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
腾跃失势,无力高翔;
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩(wan)赏着月下清影,哪像是在人间。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我才能低下,行为卑污,外(wai)部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提(ti)倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑤飘:一作“漂”。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
待:接待。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
24.生憎:最恨。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。