译文
那是一位漂亮美(mei)丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回(hui)摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自(zi)己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
据说飞到大庾(yu)岭,它们就全部折回。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红(hong)。
我宿在明月照(zhao)着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
隔着座(zuo)位送钩春酒多温(wen)暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
9.间(jiàn):参与。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
21.怪:对……感到奇怪。