译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中(zhong)?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的(de)(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如(ru)果(guo)那(na)是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
追逐园林里,乱摘未熟果。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音(yin),响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
4 、意虎之食人 意:估计。
剑客:行侠仗义的人。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
(15)去:距离。盈:满。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
64、以:用。
或:有时。
⑺援:攀援。推:推举。