译文
我的(de)知己是谁?她人(ren)已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两(liang)岸猿猴的啼叫声传到天上。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
修禊的日子快到了,如今正(zheng)是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
48、七九:七代、九代。
娟娟:美好。
微闻:隐约地听到。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。