译文
上(shang)阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告(gao)春天到(dao)来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰(wei)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
魂魄归来吧!
早晨辞别青山晚上又相见,出门(men)闻马鸣令我想念故乡。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残(can)阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
远近:偏义复词,仅指远。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
不戢士:不管束的士兵。
沉沉:形容流水不断的样子。