译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
有酒不饮怎对得天上明月?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那(na)西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无(wu)定性(xing),佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦(meng)中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残(can)光。
想到海天之外去寻找明月,
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
2.平沙:广漠的沙原。
⑸绿苹(pín):浮萍。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
理:真理。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。