译文
一重又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那(na)么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
如雪般的梨花淡淡的白,柳(liu)条透露出浓郁的春色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹(jia)带着如雪的梨花,布满了全城。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
2遭:遭遇,遇到。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
鹄:天鹅。
14. 而:顺承连词,可不译。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
④惨凄:凛冽、严酷。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
①徕:与“来”相通。
行:行走。