译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没有(you)一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
绿色的野竹划破了青色的云气,
六(liu)朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
愁苦使我容颜变老(lao),白发爬满双鬓,在一片叹息声中又(you)迎来了一个新春。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
52.氛氲:香气浓郁。
33.恃(shì):依靠,凭借。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
(17)阿:边。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
②暮:迟;晚