译文
金石可镂(lòu)
锅里煮着(zhuo)豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为(wei)(wei)你要远行又泪湿衣巾。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
93苛:苛刻。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。