译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心(xin)。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两(liang)条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风(feng),怀念谢先生呢?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是(shi)非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁(chou)总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没(mei)有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出(chu)点点白露。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
万古都有这景象。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⑥辞:辞别,诀别。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
(3)渚:水中的小洲。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。