译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我天资愚(yu)笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提(ti)高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming),超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么(me)聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老(lao)夫人不图安逸!”
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
40.犀:雄性的犀牛。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
132. 名:名义上。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。