译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
情意切切,思绪绵绵。登(deng)高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹(tan)世间万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北(bei)方的边境秋天就能平定。
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷(qing)滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
1.芙蓉:荷花的别名。
阵回:从阵地回来。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
徘徊:来回移动。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。