译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧(you)伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百(bai)姓家中 。
其一
魂魄归来吧!
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
现在那横征(zheng)暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去(qu)匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛(cong)。
记(ji)得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
小船还得依靠着短篙撑开。
有酒不饮怎对得天上明月?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
29.甚善:太好了
⑸后期:指后会之期。
(8)栋:栋梁。
(30)跨:超越。
辩斗:辩论,争论.
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。