译文
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
长空中(zhong),寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地(di)上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的(de)荒村,孤零零地,没有一点活气。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我(wo)曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确(que)的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
先期归来的军(jun)队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
38.修敬:致敬。
⑹釜:锅。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
[39]归:还。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(15)艺:度,准则。