译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
天山下了(liao)一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中(zhong),战士吹起笛曲《行路难》。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮(man)。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
为寻幽静,半夜上四明山,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
相思的情(qing)只能在心中郁结,相思的话儿无(wu)处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
⒃伊:彼,他或她。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。