译文
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路(lu)芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我(wo)(wo)的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他(ta)见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过(guo)尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗(zong)不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。