译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太(tai)荒凉了,想想这秦地当年(nian)的繁盛,的确让人不堪回首。
今日又开了几朵呢?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
不要去遥远的地方。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能(neng)走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多(duo)。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂(za)。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
紫绶(shou)官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
最近攀折起来不是那么方便(bian),应该是因为离别人儿太多。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
冰雪堆满北极多么荒凉。
支离无趾,身残避难。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
飞鸿:指鸿雁。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
僵劲:僵硬。