译文
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想(xiang)起了古代的英雄(xiong)豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他(ta)宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清(qing)白留在人世间。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆(jiang)要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
又有谁肯为它(ta)铸就饰金的马鞭。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
魂啊不要去北方!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
72、正道:儒家正统之道。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⒄殊:远。嗟:感叹。
遥望:远远地望去。
14.鞭:用鞭打