译文
己巳年三月写(xie)此文。
心中想要断(duan)绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自(zi)寻离愁,却让(rang)你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色(se)裙腰弯弯斜斜。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
到了洛阳,如果有亲友向您(nin)打(da)听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
豪俊交游:豪杰来往。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。