译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中(zhong)灯火辉煌,宏伟壮丽。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
想起(qi)了我长久离开家园,滞留(liu)在异乡只能空叹息。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭(zao),将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新(xin)宠的美人。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立(li)触天空。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
5、何曾:哪曾、不曾。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。