译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意(yi)身后千年的虚名?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减(jian)少了清光。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视(shi)。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己(ji)认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界(jie)。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
27、箓(lù)图:史籍。