首页 古诗词 夕次盱眙县

夕次盱眙县

隋代 / 黄遵宪

"落叶春风起,高城烟雾开。杂花分户映,娇燕入檐回。
佐佑卿相干坤平。逆胡冥寞随烟烬,卿家兄弟功名震。
山中漏茅屋,谁复依户牖。摧颓苍松根,地冷骨未朽。
莫令斩断青云梯。"
寂寞江天云雾里,何人道有少微星。"
极目故关道,伤心南浦花。少时相忆处,招手望行车。"
濩然得所。凡二章,章四句)
危阶根青冥,曾冰生淅沥。上有无心云,下有欲落石。
岁晚仍分袂,江边更转蓬。勿云俱异域,饮啄几回同。"
到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,门闭想安禅。"
"日落风亦起,城头鸟尾讹。黄云高未动,白水已扬波。
成名因事大江公。一身千里寒芜上,单马重裘腊月中。
沧海先迎日,银河倒列星。平生耽胜事,吁骇始初经。"
犁牛钓竿不复见,县人邑吏来相邀。远路鸣蝉秋兴发,
"传是秦时楼,巍巍至今在。楼南两江水,千古长不改。


夕次盱眙县拼音解释:

.luo ye chun feng qi .gao cheng yan wu kai .za hua fen hu ying .jiao yan ru yan hui .
zuo you qing xiang gan kun ping .ni hu ming mo sui yan jin .qing jia xiong di gong ming zhen .
shan zhong lou mao wu .shui fu yi hu you .cui tui cang song gen .di leng gu wei xiu .
mo ling zhan duan qing yun ti ..
ji mo jiang tian yun wu li .he ren dao you shao wei xing ..
ji mu gu guan dao .shang xin nan pu hua .shao shi xiang yi chu .zhao shou wang xing che ..
huo ran de suo .fan er zhang .zhang si ju .
wei jie gen qing ming .zeng bing sheng xi li .shang you wu xin yun .xia you yu luo shi .
sui wan reng fen mei .jiang bian geng zhuan peng .wu yun ju yi yu .yin zhuo ji hui tong ..
dao chu hua wei yu .xing shi zhang chu quan .jin xiao song yue xia .men bi xiang an chan ..
.ri luo feng yi qi .cheng tou niao wei e .huang yun gao wei dong .bai shui yi yang bo .
cheng ming yin shi da jiang gong .yi shen qian li han wu shang .dan ma zhong qiu la yue zhong .
cang hai xian ying ri .yin he dao lie xing .ping sheng dan sheng shi .yu hai shi chu jing ..
li niu diao gan bu fu jian .xian ren yi li lai xiang yao .yuan lu ming chan qiu xing fa .
.chuan shi qin shi lou .wei wei zhi jin zai .lou nan liang jiang shui .qian gu chang bu gai .

译文及注释

译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳(yang)直奔洛阳。
《梅》杜牧 古诗花偶然(ran)间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
主人呀,你为何说钱不(bu)多?只管买酒来让我们一起痛饮。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有(you)小草冒出了新芽。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以(yi)寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
  轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什(shi)么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
  辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
  秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。

注释
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。

赏析

  这样诗的韵脚,就成为ABBA式了。本来“死生契阔,与子偕老”,是“成说”的内容,是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵,“手”与“老”叶韵,韵脚更为紧凑,诗情更为激烈,所以作者把语句改为这一次序。
  “问君何能尔?心远地自偏” 中的“心远”是远离官场,更进一步说,是远离尘俗,超凡脱俗。排斥了社会公认的价值尺度,探询作者在什么地方建立人生的基点,这就牵涉到陶渊明的哲学思想。这种哲学可以称为“自然哲学”,它既包含自耕自食、俭朴寡欲的生活方式,又深化为人的生命与自然的统一和谐。在陶渊明看来,人不仅是在社会、在人与人的关系中存在的,而且,甚至更重要的,每一个个体生命作为独立的精神主体,都直接面对整个自然和宇宙而存在。
  读这首诗,容不得人情感上有所酝酿,劈头便为一派浓重的忧愁所笼盖——一个苍莽悲凉的秋(de qiu)日,一场郁郁无欢的怅饮,本已令人愁闷难耐。何况还有那吹不尽的秋风,老是在帐外“萧萧”地响,更教人愁杀(chou sha)。“秋风萧萧愁杀人”,这一句突发的啸叹,正将主人公心头的万缕愁绪,化作烈烈秋风,“苍茫而来”,立时令人生出一种“不可遏抑”的困扰之感。“出亦愁,入亦愁”,则以细节刻画,抒写愁苦中人的坐立不安。不禁使人感到,那困扰着主人公的忧愁,竟怎样难以趋避、无可摆脱。受这困扰的,不止主人公一人:“座中何人谁不怀忧?”既称“何人”,又加“谁不”,这双重反问告诉人们:那忧愁正如病魔一样,已侵袭到所有在座者的心(de xin)腑。使主人公所对无非忧者、所闻无非愁叹——这样的日子,真能耗蚀人的青春,加速衰老之期的到来。难怪主人公要发出“令我白头”的幽幽哀叹了。
  从情绪上说,这首歌以猜测、推想、幻觉等不平常的心理活动,表达平常的爱慕之情。正因为作者爱之愈深,所以他也忧之愈切。至于有没有第三者来蒙骗所爱者的感情,这并无实指,或者干脆没有。然而,作者不管有没有第三者,就公开了他的担忧,这正是爱得深也疑得广。这一微妙的爱情心理,通过作者第一人称手法的歌吟,表达得淋漓尽致。
  2.生动的场景描写  诗的开头写士兵家属前来送别的场面。前两句为“宾”,写出征士兵。“辚辚”“萧萧”是听觉形象,令人有人马杂沓之感,可以想见出征士兵之多;“弓箭各在腰”是视觉形象,表明一切准备就绪,只待一声令下就要出发。后四句为“主”,写士兵家属,突出地描写了他们的动作细节。“走”,表明这些人闻讯后立即跑了来,心情万分急切。他们料定,很可能这是生离死别,所以一见面就“牵衣”而泣,“顿足”而呼;待到队伍出发了,他们拦在道上,不让自己的子弟离去,而且哭得更厉害了,千万人的哭声汇成了震天巨响,仿佛吞没了一切……诗人用这些细节给这个场面渲染了极其凄惨的气氛,借此表达了人民对无休止的“开边”战争的怨愤,使这首诗具有明显的倾向性。
  下面写匈奴利用草黄马肥的时机发动了进攻,“金山西见烟尘飞”中“烟尘飞”三字,形容报警(bao jing)的烽烟同匈奴铁骑卷起的尘土一起飞扬,既表现了匈奴军旅的气势,也说明了唐军早有戒备。下面,诗由造境转(zhuan)而写人,诗歌的主人公——顶风冒寒前进着的唐军将士出现了。诗人很善于抓住典型的环境和细节来描写唐军将士勇武无敌的飒爽英姿。如环境是夜间,“将军金甲夜不脱”,以夜不脱甲,写将军重任在肩,以身作则。“半夜军行戈相拨”写半夜行军,从“戈相拨”的细节可以想见夜晚一片漆黑,和大军衔枚疾走、军容整肃严明的情景。写边地的严寒,不写千丈之坚冰,而是通过几个细节来描写来表现的。“风头如刀面如割”,呼应前面风的描写;同时也是大漠行军最真切的感受。
  第二层是全诗最精彩的部份。诗人在病榻上度过了一个冬天,现在已是初春时节了。他凭窗而坐,倾耳细听远处波涛拍岸之声;举目远望群山起伏之影。而近处所见的景致则是:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”诗人从冬去春回的众多景象中选择了一个细小而典型的镜头:不知不觉间楼外枯草瑟瑟的池塘里竟然春草繁生了;小园垂柳丛中禽鸟鸣声也已变换。正是从池塘小园的变化中,久病的诗人突然意识到,外面已是一派浓郁的春意。这里写景,有声有色,远近交错,充满了蓬勃生气。“池塘”二句为历来诗论家交口赞赏。它的妙处就在于自然清新,不假绳削。
  全诗先写登山所见,遂由故垒胡天中联想到昔日的战争,诗人自然想到这些战争对边塞的意义,追今抚昔后,结论是:“徒草草”而已,最后面对永恒的自然,诗人更感到困惑,只能在一片疑虑中,悲哀地结束诗章。诗人在《塞上》中曾一针见血地指出“转斗岂长策,和亲非远图”,并充满信心地提出“惟昔李将军,按节出皇都”可以是解决边境问题的方法之一。如今诗人面对“霍将军”的“连年此征讨”而“匈奴终不灭”的现实,不由陷人了新的彷徨。目睹‘“鸿雁飞”之景,诗人囿于积极用世的功利心态的枷锁,并没能体悟到顺其自然的妙处,只是陷入更艰苦的徘徊和思索之中。回首当年的几多征伐,如今纷扰依然,诗人不禁感慨万千。诗人久居塞外,与边疆人民有过密切接触,因而对边疆事务体察入微,往往更能觉人所未觉。这首诗堪称是诗人怎样对处理边疆纠纷,以求长治久安之策的深深思考,因此此诗的政治意义与其文学意义一样光耀诗坛,横亘边塞。
  此诗描写的是最具普遍性的离别。与许多别诗一样,先用景色来制造—定的气氛,“行客稀”可见境地的凄清,反衬与友人的依依不舍之情。此诗末两句“惟有相思似春色,江南江北送君归”与牛希济《生查子》诗中:“记得绿罗裙,处处怜芳草。”两句有着异曲同工之妙;与王维“惟有相思似春色,江南江北送君归”诗句比较,手法相同,思路相近,同样具有动人(dong ren)的艺术魅力,但感情一奔放一低徊,风格一浑成一婉约,各具姿态。“惟有相思似春色,江南江北送君归”两句是作者突发的奇想,将春色比作心中对朋友的情谊,情景妙合无间,表露得非常自然。原本充满愁绪的离别被诗人写得哀而不伤,反而觉得形象丰满、基调明快,其动人的艺术魅力不可否认。
  最后两句回到现实,意思是说上面讲的那一切都已成为过去,眼前他被拘留在金陵的驿馆,只有秦淮河上的孤月伴着他这个无法入眠的人。秦淮河,是流经金陵的一条河。这两句表明,现实虽然是如此残酷,但顽强的斗争的精神却仍使作者激动不已。
  七八句最后点出“《野望》杜甫 古诗”的方式和深沉的忧虑。“人事”,人世间的事。由于当时西山三城列兵防戍,蜀地百姓赋役负担沉重,杜甫深为民不堪命而对世事产生“日” 转“萧条”的隐忧。这是结句用意所在。诗人从草堂“跨马”,走“出”南“郊”,纵目四“望”。“ 南浦清江万里桥”是近望之景。“西山白雪三城戍 ”,是远望之景。他由“三城戍”引出成乱的感叹,由“万里桥”兴起出蜀之意。这是中间四句有关家国和个人忧念产生的原因。
  诗一开始就接触主题。首句用略带夸张的语言揭示矛盾:竹帛化为灰烟消失了,秦始皇的帝业也就跟着灭亡了,好像当初在《焚书坑》章碣 古诗里焚烧的就是他的嬴氏天下。这一句夹叙夹议,明叙暗议,有实有虚。“竹帛烟销”是实写,有形象可见。“竹帛”是古代写书的材料,这里指书。“帝业虚”是虚写。这种虚实相间的表现手法极富韵致。
  “蜀魂飞绕百鸟臣,夜半一声山竹裂。”蜀魂,指杜鹃,其所生之子,寄在百鸟巢中,百鸟代为哺育,若臣之于君,故云“百鸟臣”。这里的“蜀魂”杜鹃,隐喻宋帝之魂;“百鸟臣”,隐喻送遗民如林景熙者向他称臣,不以国亡而变心,也就是对元朝的不屈,表示了懔若秋霜的气节。“夜半”,深夜,隐喻元朝的黑暗。杜鹃叫一声,山竹欲裂,表明它怨恨到了极点,这就是宋帝对元朝所抱的态度。林景熙既为宋尽臣节,那他也必然恨宋帝之所恨。
  诗人不写别的,偏偏从紫苔着笔。这是因为紫苔那无拘无束,随处生长,自得其乐的样子深深地触动了他此时惨淡失意的心情。失意之心对得意之物,自然格外敏感,体味也就更加深刻了。

创作背景

  天宝车间,李白在宣城一带游历,遇温处士,此诗《《送温处士归黄山白鹅峰旧居》李白 古诗》为送他归黄山旧居而作。温处士为李白之友,曾居白鹅峰。古称有才德而不做官的文人为处士。

  

黄遵宪( 隋代 )

收录诗词 (8942)
简 介

黄遵宪 黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

浣溪沙·马上凝情忆旧游 / 施谦吉

"春草晚来色,东门愁送君。盛才仍下位,明代负奇文。
"江上年年春早,津头日日人行。
"杨柳青青莺欲啼,风光摇荡绿苹齐,金阴城头日色低。
训练强兵动鬼神。湘西不得归关羽,河内犹宜借寇恂。
同心注师律,洒血在戎轩。丝纶实具载,绂冕已殊恩。
"何年顾虎头,满壁画瀛州。赤日石林气,青天江海流。
"东越秋城夜,西人白发年。寒城警刁斗,孤愤抱龙泉。
"文公不可见,空使蜀人传。讲席何时散,高台岂复全。


阮郎归·初夏 / 姚湘

乐助长歌逸,杯饶旅思宽。昔曾如意舞,牵率强为看。"
禹穴探书罢,天台作赋游。云浮将越客,岁晚共淹留。"
东西南北更谁论,白首扁舟病独存。遥拱北辰缠寇盗,
"蝴蝶弄和风,飞花不知晚。王孙寻芳草,步步忘路远。
欲倾东海洗干坤。边塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。
高烛照泉深,光华溢轩楹。如见海底日,曈曈始欲生。
"江阁要宾许马迎,午时起坐自天明。浮云不负青春色,
"二十为郎事汉文,鸳雏骥子自为群。笔精已许台中妙,


送陈章甫 / 陈士徽

谈空忘外物,持诫破诸邪。则是无心地,相看唯月华。"
"始贺天休雨,还嗟地出雷。骤看浮峡过,密作渡江来。
晓月孤秋殿,寒山出夜台。通灵深眷想,青鸟独飞来。"
帟幕疑风燕,笳箫急暮蝉。兴残虚白室,迹断孝廉船。
律向韶阳变,人随草木荣。遥观上林树,今日遇迁莺。"
北固潮当阔,西陵路稍斜。纵令寒食过,犹有镜中花。"
"明时无废人,广厦无弃材。良工不我顾,有用宁自媒。
前朝山水国,旧日风流地。苏山逐青骢,江家驱白鼻。


送郑侍御谪闽中 / 于豹文

"忆家望云路,东去独依依。水宿随渔火,山行到竹扉。
白首多年疾,秋天昨夜凉。洞庭无过雁,书疏莫相忘。"
泛爱容霜发,留欢卜夜闲。自吟诗送老,相劝酒开颜。
"万里平沙一聚尘,南飞羽檄北来人。
"多雨南宫夜,仙郎寓直时。漏长丹凤阙,秋冷白云司。
"江心澹澹芙蓉花,江口蛾眉独浣纱。可怜应是阳台女,
挺身艰难际,张目视寇雠。朝廷壮其节,奉诏令参谋。
"行迈日悄悄,山谷势多端。云门转绝岸,积阻霾天寒。


后廿九日复上宰相书 / 陈至

"愁眼看霜露,寒城菊自花。天风随断柳,客泪堕清笳。
莫愁剑阁终堪据,闻道松州已被围。"
主人娱宾画障开,只言骐骥西极来。半壁zazb势不住,
主将收才子,崆峒足凯歌。闻君已朱绂,且得慰蹉跎。"
吴门转粟帛,泛海陵蓬莱。肉食三十万,猎射起黄埃。
厌贫学干禄,欲徇宾王利。甘为风波人,岂复江海意。
汝水人逢王右军。绿苹白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。
各自务功业,当须激深衷。别后能相思,何嗟山水重。"


庆州败 / 任华

犬吠鸡鸣几处,条桑种杏何人。"
有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。"
云里隔窗火,松下闻山磬。客到两忘言,猿心与禅定。"
不作河西尉:凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。耽酒须微禄,狂歌托圣朝。故山归兴尽,回首向风飙。
"安西美少年,脱剑卸弓弦。不倚将军势,皆称司马贤。
干戈悲昔事,墟落对穷年。即此伤离绪,凄凄赋酒筵。"
"世路还相见,偏堪泪满衣。那能郢门别,独向邺城归。
"青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。


鹧鸪天·正月十一日观灯 / 岑安卿

百年赋命定,岂料沉与浮。且复恋良友,握手步道周。
"玉佩石榴裙,当年嫁使君。专房犹见宠,倾国众皆闻。
老去新诗谁与传。棋局动随寻涧竹,袈裟忆上泛湖船。
欲采之以将寿,眇不知夫所从。大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌,
祢衡实恐遭江夏,方朔虚传是岁星。穷巷悄然车马绝,
惊飙荡万木,秋气屯高原。燕赵何苍茫,鸿雁来翩翻。
虽蒙换蝉冠,右地恧多幸。敢忘二疏归,痛迫苏耽井。
今日车骑来,旷然销人忧。晨迎东斋饭,晚度南溪游。


咏燕 / 归燕诗 / 释文政

系舟今夜远,清漏往时同。万里黄山北,园陵白露中。"
于迈恨不同,所思无由宣。山深水增波,解榻秋露悬。
岁物萧条满路歧,此行浩荡令人悲。家贫羡尔有微禄,
出没游鱼听,逶迤彩凤翔。微音时扣徵,雅韵乍含商。
一县无诤辞,有时开道经。黄鹤垂两翅,徘徊但悲鸣。
"斧钺下青冥,楼船过洞庭。北风随爽气,南斗避文星。
使君骑紫马,捧拥从西来。树羽静千里,临江久裴回。
时来整六翮,一举凌苍穹。"


蝶恋花·别范南伯 / 王壶

东逾辽水北滹沱,星象风云喜共和。
空山寂寂兮颍阳人,旦夕孤云随一身。"
"吾衰怯行迈,旅次展崩迫。愈风传乌鸡,秋卵方漫吃。
"水路东连楚,人烟北接巴。山光围一郡,江月照千家。
濩然得所。凡二章,章四句)
"适楚岂吾愿,思归秋向深。故人江楼月,永夜千里心。
"南风作秋声,杀气薄炎炽。盛夏鹰隼击,时危异人至。
"元戎车右早飞声,御史府中新正名。翰墨已齐钟大理,


赋得还山吟送沈四山人 / 周维德

"文章亦不尽,窦子才纵横。非尔更苦节,何人符大名。
旧国关河绝,新秋草露深。陆机婴世网,应负故山心。"
春日繁鱼鸟,江天足芰荷。郑庄宾客地,衰白远来过。"
"自古求忠孝,名家信有之。吾贤富才术,此道未磷缁。
"开瓮腊酒熟,主人心赏同。斜阳疏竹上,残雪乱山中。
翼亮贞文德,丕承戢武威。圣图天广大,宗祀日光辉。
归去磻谿梦里山。帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。
晴山看不厌,流水趣何长。日晚催归骑,钟声下夕阳。"