译文
咸平二年八月十五日撰记。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢(ne)?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发(fa)冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在(zai)梦里(li)和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
已经错过才想起追问,仔细看才发现(xian)是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
打出泥弹,追捕猎物。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
朽(xiǔ)
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破(po)山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
②绝塞:极遥远之边塞。
隐君子:隐居的高士。
13、於虖,同“呜呼”。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
即:是。
3 金:银子