译文
如君子相交淡(dan)如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离(li)。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我(wo)将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过(guo)了千年仍怨恨蓝溪。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远(yuan)行的马匹。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我要早服仙丹去掉尘世情,
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
③幄:帐。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
③穆:和乐。